NAKON 18 GODINA 2 DANA DO POÈETKA GODIŠNJEG PROÈIŠÆENJA
Tahle malá kráska vpadla před pár dny do našeho tábora.
Ova mala lepotica je zalutala u naš kamp pre nekoliko dana.
Ve všední dny do sedmi, v neděli do půlnoci.
U toku nedelje do sedam, subotom do ponoæi.
Omluvte mě, šerife, jen se chci rozloučit, protože, jak víte, odjíždím na dva dny do Tacomy na návštěvu k mé sestře Gwen a jejímu manželovi Larrymu, kterým se minulý týden narodilo dítě.
Izvinite, šerife, došla sam da se pozdravim. Kao što znate, idem na dva dana u Takomu da posetim sestru Gven, i njenog muža Larija.
A řekni jí, ať je ve všední dny do devíti doma.
I reci joj da radnim danom ima izlazak samo do 21 sat.
A na tři dny do Texasu za mariňákama.
Poslao si je da u Teksasu tri dana razgovara s Marincima.
Nezapomeň, že jedu na dva tři dny do Bostonu.
Nemoj zaboraviti, bit æu u Bostonu 2-3 dana.
Chyběly jí 3 dny do třináctých narozenin.
Bilo je još 3 dana do njenog 13-tog roðendana.
Všechny prachy prosereš... a pak budeš zas počítat dny do Vánoc.
Sve æeš da straæiš i samo æeš brojati dane do sledeæeg Božiæa.
Takže když řeknu Taylorovi to, co chce slyšet, budu doma během několika týdnů, zatím co Keller bude na cestě do cely smrti, označující si dny do popravy.
Ako Tayloru kažem ono što želi, za par nedelja sam kod kuæe. a Keller æe nastaviti da broji dane u hodniku smrti.
Zbývají tři dny do dne D, má láska mi říká:
Još 3 dana je ostalo do e-dana moja prava ljubav kaže mi.
Přijel jsem před dvěma dny do přístavu z Nového Zélandu a nákladní loď se jmenovala Rangatira a bylo mi řečeno, že to musím provést přes celní úřad.
Stigao sam pre dva dana iz Novog Zelanda... na brodu zvanom Rangatira... i rečeno mi je da dođem ovde da bi ga ocarinio.
Jdou do tisku za dva dny, do té doby jí dej cokoliv bude chtít.
Излази за два дана, па до онда, дај јој све што тражи.
Stejně tak 'Vítr vál na polštář', ani 'Tři dny do kuřete'.
Pa, ni "vetar duva na jastuk" ili "tri dana za pile".
Vince Papale, příležitostný barman, nastoupí už za dva dny do tréninkového kempu Eagles.
Vince Papale, povremeni konobar, bit æe u Eaglesovom kampu za samo dva dana.
Chybějí jim dny do jeho zdokonalení, co jsem se sem před třeceti lety dostal.
Kada sam došao pre 30 godina bili su svega par dana do usavršavanja leka.
Ještě dva dny do výslechu, pane.
Još dva dana do saslušanja, gospodine.
Pro matematické přeborníky, jsou to tři dny do posledního odletu.
To su tri dana do zadnjeg leta za one koji ne kuže matematiku.
Zavřeli tě na dva dny do díry, protože jsi nic nedělal.
Bace te u rupu na dva dana, za ništa.
Se třídou jedem za dva dny do Disneylandu.
Moj razred ide u Disneyland za dva dana.
Jo a už pravděpodobně víš o tom, že máme 2 dny do focení a všimla jsem si, že nikdo nevytrhal babičce chlupy na bradavici.
Verovatno si svestan da nam je ostalo dva dana do slikanja, a još nisi poèupao dlake sa naninog mladeža.
Zavřeš mě na čtyři dny do žaláře a já mám být tak vděčná, že jsi mě pustil ven, abych zamířila zpátky do laborky, jako by se nic nestalo?
Držao si me zakljuèanu u tamnici èetiri dana i ja bih trebala da budem toliko zahvalna što sam puštena, da æu se vratiti u laboratoriju kao da se ništa nije desilo?
Řekla, že se její manžel dostal před pár dny do potyčky, odnesl si z toho nějaké podlitiny.
Rekla je da se njen muž potukao pre par dana. Došao je kuæi s masnicom.
máme tři dny do víkendu, tři cykly, ve kterých musíme něco zahrát.
Imamo tri dana do vikenda. To su tri kruga u kojima se nešto mora odigrati.
S dvěma dny do primárek, tvoje vazby k němu obrátily tyhle volby v něco, jako kdyby byly o tobě.
Sa 2 dana do primarnih izbora, tvoje veze s njim se pretvorile ove izbore u nešto poput ankete što ljudi misle o tebi.
Sally byla přijata před dvěma dny do fakultní nemocnice.
Primljena je na odsek pre dva dana.
A to přitom Lochlyn zavřel tvou dobrou kamarádku, Lauren, na celé dny do cely.
A opet Lachlan je držao tvoju dobru prijateljicu, Lauren, u zatvorskoj æeliji danima.
Počítám dny do konce bojů a já budu moct slíbit svou lásku králi před tváří bohů.
Brojim dane dok se rat ne okonèa tako da mogu da se zakunem kralju na ljubav pred bogovima.
Měla pracovní těsto do Milána a pak šli spolu na 3 dny do Říma.
Morala je poslovno u Milano, pa su skoèili zajedno do Rima.
Nedám ti děti a nebudu počítat dny do důchodu.
Neæu ti dati dvoje dece i neæu brojati dane do penzije.
Teď už ano, Vaše Ctihodnosti, ale v době zatčení měla 2 dny do 18. narozenin.
Ona je 18 sada, Časni sude,, Ali u trenutku uhićenja, ona je još uvijek dva dana sramiti njezina 18. rođendana.
Dva dny do nového života s Hannah.
Dva dana do zapoèinjanja novog života sa Hannah.
"Čtvrtek 3. července, dva dny do svatby"
ÈETVRTAK, 3. jul 2 DANA PRE VENÈANJA
Tři dny do korunovace a šaty pro každou příležitost.
Ostalo je još tri dana do krunisanja, imam haljinu za svaku priliku.
5 měsíců 2 týdny a 4 dny do letních prázdnin.
Još 5 meseci, 2 nedelje i 4 dana do letnjeg raspusta.
Počítala jsem dny do tvého návratu.
Brojala sam dane do tvog povratka.
A bude to mnohem těžší, když budeme odpočítávat dny do tvého odchodu.
A biæe još teže ako budemo brojali dane do tvog odlaska.
0.35218691825867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?